Avertir le modérateur

28/01/2011

BLOCAGE DU CENTRE FERME DE MERKSPLAS EN COURS

Des activistes sont en train de bloquer le centre fermé de merksplas. Plus
d'infos dans la journée sur indymedia bruxelles et
http://gettingthevoiceout.wordpress.com/
Faites passer le message !



COMMUNIQUÉ DE PRESSE – 28 JANVIER 2011



BLOCAGE DU CENTRE FERMÉ DE MERKSPLAS



Les activistes protestent contre la politique d’asile du gouvernement belge.



Aujourd’hui, le 28 janvier, une trentaine d’activistes protestent contre
le fait que le gouvernement belge enferme des personnes sans papiers et
ferme les frontières. C’est par l’action directe qu’ils ont décidé de
dénoncer et empêcher directement l’application de cette politique, en
bloquant les portes d’entrées du centre fermé de Merksplas. Les activistes
font sortir la voix des migrants de derrières grilles en diffusant leur
histoire hors des murs des centres de détention.



Les activistes rompent l’isolation des « détenus »



Les migrants sont rendus invisibles, réduits à des chiffres. Aujourd’hui,
les activistes font entendre leurs histoires au dehors. Durant l’action,
ils hissent différentes banderoles sur lesquelles sont inscrits des
numéros de téléphone, afin que les détenus puissent les lire et téléphoner
afin de faire connaître leur histoire. Les militants lancent aussi des
balles de tennis avec des messages afin de briser l’isolement des migrants
enfermés.



Les activistes lisent aussi l’histoire de détenus d’autres centres fermés,
qui ont étés récoltés ces derniers mois. Un africain témoigne : « Ce sont
des prisons, ce sont vraiment des prisons, ce ne sont pas des centres
fermés! Si on dit que ce sont des centres, alors ça devrait être comme les
centres croix rouge. Mais vous êtes traité comme un criminel. Vous êtes
barricadés par des fers! »



La politique d’emprisonnement et de déportation



Le centre fermé de Merksplas compte 172 hommes. Il s’agit d’un des six
centres fermés sur le territoire belge. Chaque année, la Belgique expulse
environ 8000 personnes (enfants inclus). Un activiste insiste : « Notre
économie est basée sur la libre circulation des capitaux, alors que des
milliers de personnes sont empêchés de tenter leur chance de vivre une
meilleure vie dans notre pays. On les enferme et les estampille « illégal
et indésirable ». Notre gouvernement arrête ces gens et les enferme comme
des criminels, uniquement parce que leurs papiers ne sont pas en ordre. En
leur faisant subir une expulsion, on fait perdre pour une seconde fois
leur dignité et toute valeur humaine. Ils sont raflés de la société et
renvoyés dans une situation sans issue dans leur pays. »



Les gens sont réduits à des numéros. On peut aussi le remarquer dans les
déclarations de Ministre de la Politique de migration et d’asile Wathelet,
qui défend sa politique en se vantant qu’il y eu plus d’expulsions en 2010
qu’en 2008. Derrière ces chiffres, il parle de vies humaines, avec
lesquelles on ne peut pas jouer. »



°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

*Contact presse sur place: 0471 66 50 71



Film et info: http://gettingthevoiceout.wordpress.com



Images: http://gettingthevoiceout.wordpress.com



E-mail: gettingthevoiceout@vluchteling.be



*Extraits de témoignages:



« Il y a juste une heure pendant laquelle vous pouvez sortir et vous
amuser un peu dehors, sinon vous êtes toujours enfermé. »



« Le plus dur c’est que tu n’as jamais commis de crime. (…) Tu as une
maison comme celle-ci, tu as tout dedans, tu es déjà bien intégré, et tu
n?as plus le droit de rien prendre, tu portes juste ce avec quoi on t’a
arrêté, tu ne peux plus rentrer chez toi pour aller chercher tes effets,
pour te faire une petite valise, là c’est encore plus dur. »



« Il y en a même un qui a été scotché, l’algérien dont je t’ai parlé. Ça
veut dire attaché des chevilles, des genoux, des mains, scotché
totalement. »


PERSBERICHT 28 JANUARI 2010



BLOKKADE VAN GESLOTEN CENTRUM TE MERKSPLAS



Activisten protesteren tegen opsluitingsbeleid van Belgische regering



Vandaag, vrijdag 28 januari, protesteren een dertigtal activisten tegen
het feit dat de Belgische regering mensen zonder papieren opsluit en het
land uitzet. Ze ondernemen directe actie om dat beleid te verhinderen,
door de toegangspoorten van het gesloten centrum te Merksplas te
blokkeren. De activisten geven de vluchtelingen achter de tralies een
gezicht door hun verhalen ter plekke naar buiten te brengen.



Activisten doorbreken isolement van ‘gedetineerden‘



De vluchtelingen worden onzichtbaar gemaakt, tot cijfers gereduceerd. De
activisten brengen vandaag hun verhalen naar buiten. Ze hijsen tijdens de
actie verschillende spandoeken met een telefoonnummer in de hoogte. Zodat
de gedetineerden het lezen, het nummer bellen en hun verhaal vertellen. De
activisten gooien ook tennisballen met boodschapbriefjes naar binnen om
het gedwongen isolement van de vluchtelingen te doorbreken.



Ook vluchtelingen uit andere centra komen aan het woord, via getuigenissen
die de activisten voorlezen. Een Afrikaan getuigt: “het zijn
gevangenissen, echte gevangenissen. Indien men beweert dat dit centra
zijn, dan zou dit als de centra van het Rode Kruis moeten zijn, waar
mensen op een waardige manier worden geholpen. Maar hier word je behandeld
als een crimineel. Je wordt opgesloten achter tralies, gebarricadeerd met
ijzer.”



Het Belgische opsluitings- en deportatiebeleid



Het gesloten centrum te Merksplas telt 172 mannen. Het is één van de zes
gesloten centra te België waar jaarlijks ongeveer 8000 mensen (inclusief
kinderen) zonder papieren worden opgesloten en van waaruit ze worden
uitgewezen. Een actievoerder legt uit “Onze economie draait op het vrij
verkeer van goederen. Maar vele duizenden mensen die in ons land een kans
willen op een beter leven, sluiten we uit en krijgen de stempel ‘illegaal
en ongewenst’. Onze regering arresteert deze mensen en sluit hen op als
ware criminelen, alleen omdat hun verblijfspapieren niet in orde zijn. Met
hun uitzetting verliezen ze voor de tweede maal hun kans op een
menswaardig bestaan. Ze worden uit de maatschappij geplukt en
teruggestuurd naar de vaak uitzichtloze situatie in eigen land”.



Mensen worden herleid tot nummers. Dat merken we ook in uitspraken van
Minister van Migratie- en Asielbeleid Wathelet, die zijn beleid verdedigt
door te stellen dat er in 2010 meer uitwijzingen zijn geweest dan in 2008.
Achter deze cijfers gaan mensenlevens schuil, daar kunnen we niet mee
spelen.



*°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°*

*Perscontact ter plaatse: 0471 66 50 71



*Filmpje en achtergrondinfo: http://gettingthevoiceout.wordpress.com



*Foto’s en beeldmateriaal: http://gettingthevoiceout.wordpress.com



*e-mail contact: gettingthevoiceout@vluchteling.be



*Uittreksels van de getuigenissen:*



- Er is slechts 1 uur waarop je je buiten een beetje kan vermaken, voor de
rest zit je altijd opgesloten.



- Het moeilijkste is dat je nooit een misdaad hebt begaan. Je hebt hier
een huis met alles erin, je bent al goed geïntegreerd, maar je hebt niet
langer het recht iets mee te nemen. Je enige bezit is wat je op het moment
van je arrestatie aanhad. Je kan niet naar huis om iets op te halen, een
kleine koffer te pakken, dat is nog het zwaarste.



- Er was zelfs iemand die vastgeplakt werd, ik heb het over een Algerijn.
Dit wil zeggen dat ze enkels, knieën, handen, helemaal vastkleven. Men
draagt je en zet je achterin het vliegtuig.



- Ik voelde me heel slecht en ik begreep niet waarom ze mij geboeid
hadden. Ik had niets misdaan. Ik ben geen dief. Ik had niets verkeerd
gedaan. Ik was hier enkel illegaal.

Centre fermè de Merksplas
Dienst Vreemdelingenzaken - Centrum voor Illegalen

Address:
Steenweg op Wortel 1 /A
2330 Merksplas

courriel du 28/01/2011 -

10:32 | Lien permanent | Commentaires (1) |

Commentaires

Les premiers images: http://www.youtube.com/watch?v=5cK9yT5Xz6Q

Plus d'info: http://ovl.indymedia.org/archives/archive_by_id.php?id=549&category_id=1

Écrit par : resistance is duty | 30/01/2011

Les commentaires sont fermés.

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu