Avertir le modérateur

25/12/2010

Afghanistan: raid contre une entreprise de sécurité privée à Kaboul

Afghanistan: Deux hommes tués alors qu'ils préparaient un attentat

Mis à jour le 25.12.10 à 10h28

Les forces afghane et internationale ont tué deux hommes à Kaboul lors d'une opération nocturne après avoir reçu «une menace crédible» d'attentat contre l'ambassade américaine, annonce ce samedi la force internationale de l'Otan (Isaf).

L'Isaf a confirmé l'opération de vendredi soir contre l'immeuble d'une société privée de sécurité, annoncée plus tôt par des responsables afghans. «Des informations de renseignement indiquaient que deux véhicules garés sur place étaient chargés d'explosifs», indique l'Isaf.

Lors de l'opération, les soldats ont été visés et deux hommes sont morts dans la fusillade. Les victimes étaient des agents de sécurité afghans, selon des responsables afgans. Un grand nombre d'armes ont été trouvées durant l'opération, a dit l'Isaf sans préciser si des explosifs avaient été découverts. Cette semaine, la direction nationale de la sécurité afghane a affirmé détenir trois personnes impliquées, selon elle, dans un projet d'attentat contre l'ambassade américaine et le palais présidentiel afghan piloté par les taliban pakistanais.

Avec Reuters

piqué au tas sur 20minute.fr - 25/12/2010

 

KABOUL (AP) — Deux gardes afghans ont été tués et deux autres blessés au cours de la nuit de jeudi à vendredi lors d'une opération des forces de l'OTAN contre les locaux d'une entreprise de sécurité privée à Kaboul, selon un porte-parole du ministère afghan de l'Intérieur.

Zemeri Bashary a précisé qu'une enquête avait été ouverte afin de déterminer les raisons pour lesquelles les forces internationales avaient mené une opération contre les locaux de Tiger International, une entreprise afghane de sécurité privée. La coalition n'a pas fait de commentaire dans l'immédiat.

D'après le chef des services d'enquête Mohammad Zahir, aucun des gardes qui se trouvaient sur place au moment des faits n'avait ouvert le feu sur les troupes de la coalition. Il a affirmé qu'il n'y avait eu aucune coordination avec les autorités afghanes avant l'opération.

Le président Hamid Karzaï a ordonné le démantèlement des entreprises de sécurité privées en Afghanistan, mais certaines ont été dispensées de cette mesure, comme celles assurant la protection des missions diplomatiques et des projets d'aide et de développement.

Cette semaine, le responsable du ministère de l'Intérieur en charge du processus, le général Abdul Manan Farahi, a déclaré que 57 entreprises de ce type avaient déjà été fermées.

Par ailleurs, l'explosion d'une bombe au bord d'une route a coûté la vie à un soldat afghan et à un homme dans la province orientale de Khost vendredi. Un autre militaire afghan a été blessé, a déclaré le chef des forces de police de la province Abdul Hakim Esaqzai. AP

piqué au tas sur tempsreel.nouvelobs.com - 24/12/2010

 

Des soldats de l'Isaf ont attaqué à Kaboul un complexe appartenant à une société de sécurité afghane, tuant deux gardiens afghans et saisissant des armes, rapporte vendredi le ministère afghan de l'Intérieur.
En vertu de nouvelles réglementations, les autorités afghanes doivent donner leur feu vert à de telles opérations nocturnes et des militaires afghans doivent y prendre part.
L'opération a été menée dans la nuit de jeudi à vendredi, a précisé le porte-parole du ministère, Zemari Bashary. L'Isaf (Force internationale d'assistance à la sécurité) n'a pas réagi pour le moment à ces informations.
Selon Bashary, deux gardiens afghans ont été tués et trois autres blessés dans ce raid, qui, a-t-il dit, n'a pas été lancé en coordination avec l'armée afghane. Une enquête a été ouverte sur l'incident, a-t-il ajouté.
Un responsable de la police de Kaboul a précisé que la société de sécurité visée s'appelle "Tigre national" [Tiger International] et est chargée de la sécurité et du transport du personnel d'au moins trois entreprises afghanes.
Le président afghan Hamid Karzaï a interdit toutes les sociétés privées de sécurité à partir de la mi-décembre, à l'exception de celles chargées de garder les ambassades, les installations militaires, les résidences et le personnel diplomatiques.

piqué au tas sur www.lexpress.fr - 24/12/2010

KABUL, Afghanistan — NATO forces, acting on apparently faulty intelligence, killed two Afghan private security guards and wounded three others in a gun battle early Friday that could lead to renewed criticisms of foreign forces by President Hamid Karzai.

The foreign troops were searching for two cars they had been told were packed with explosives and were going to be used in a car bomb attack on the United States Embassy in Kabul, according to a statement from the NATO-led International Security Assistance Force, or ISAF.

An ISAF representative said the battle started when troops took fire from a building near the lot where the cars were parked.

In the end, no explosives were found, and the troops released 15 people they had detained in the operation.

The ISAF statement described the raid as a joint operation with Afghan troops, but Col. Mohammed Zahir, director of criminal investigations with the Kabul police, denied that Afghan forces had been involved. Often on raids, NATO troops are accompanied by Afghan commandos not necessarily under the same command as the Afghan police and regular military.

Mr. Karzai has chafed at the lack of notification of Afghan commanders and complained bitterly about night raids in general because of the higher likelihood that innocent people — many of them armed for safety — will be killed by mistake.

The United States military has repeatedly promised to work hard to avoid deadly errors, but American commanders consider night raids effective because they often catch militants off-guard.

On Friday, Colonel Zahir expressed some of the Afghan frustration with such raids.

“NATO forces do not share the information with us, and it causes casualties,” he said.

The ISAF representative declined to speak about what appeared to be faulty intelligence, saying that the troops acted on what was considered credible information and shot only because they were shot at.

The Afghan government said it would investigate the shooting deaths. The guards who were killed worked for Tiger International, a private security company. They were protecting the Irshad Elham office building, a modern complex nestled among neon-lit wedding halls on the outskirts of Kabul.

“ISAF forces went to third floor of the Irshad Elham building and targeted Tiger International security guards,” Colonel Zahir said. “They killed the people based on the wrong intelligence that they had. After killing the guards, they did not find anything. There were no terrorists.”

A guard with Tiger International confirmed that two men had been killed there.

“There names were Mubin and Sadiq,” said the guard, who insisted on anonymity. “They had young children at home; they were good men, poor men.”

According to Hamidullah, a security guard who uses only one name and works at a neighboring building, the operation started at 1 a.m. Dozens of coalition vehicles descended on the neighborhood, blocking the road in all directions. “There were about 70 soldiers on foot approaching the building, and then the shooting started,” he said.

“The foreign troops came here as brothers to help us,” he added. “But now we are seeing the damage.”
A version of this article appeared in print on December 25, 2010, on page A12 of the New York edition.

piqué au tas sur Times.fr - NATO Night Raid in Kabul Leaves Afghan Guards Dead By MICHAEL KAMBER and SHARIFULLAH SAHAK December 24, 2010

 

Tiger International Armor

Tiger International is an ISO 9001:2008 accredited company Designing and Manufacturing Armoured vehicles. Our product range included SUVs, Pick-up's, Cash in transit vehicles,buses, Trucks, Armoured personnel Carriers, Vans, Ambulances. We are looking for a well Qualified and experienced Quality controller who will be responsible for the final certification of armoured vehicle manufactured in the companhy. Who will be also responsible for the checking and certifying of material purchased for the production process and will be responsible to implement policies and proceedures to avoid any kind of quality issues or manufacturing defects at all the stages of production process process.

Skills

>The Candidate should have strong technical knowledge of the auto mobile.
>Computer
>Skill and knowledge to keep the manufacturing and production process in line with ISO standards.

 

12:47 | Lien permanent | Commentaires (0) |

 
Toute l'info avec 20minutes.fr, l'actualité en temps réel Toute l'info avec 20minutes.fr : l'actualité en temps réel | tout le sport : analyses, résultats et matchs en direct
high-tech | arts & stars : toute l'actu people | l'actu en images | La une des lecteurs : votre blog fait l'actu